Silly love whatever one rainy day, still I wait for you to appear, I believe, the street, the sun appeared smiling face.
傻傻爱一个人不管雨天,我依然等待你出现,我相信,雨后的街,太阳露出笑脸。Jing Fang grassland wildflowers after rain, like a flower just a water-soaked turbans, and even dew are all children of a colorful!
雨后的草原野花竞放,像一块刚浸过水的花头巾,连露珠儿都是五颜六色的了!They spring up quickly after rains, when the surface is moist. Then, for a brief time, the desert can be literally carpeted with color.
当雨后地表还潮湿时它们就迅速发芽,然后在一个短时间里,给沙漠铺上绿色地毯。One set of our ancestors allegedly found a baby wrapped in vines after a storm, she said.
她说据称我们的一辈祖先在暴风雨后发现了一个襁褓中的婴儿。A few days ago , after a quick rainstorm , I walked across Central Park near the lake and I thought I had never seen a city so lovely .
几星期前,在一场急促的暴风雨后,我从湖边穿过中央公园,我觉得自己从没有发现纽约如此明艳动人。Led the son of a bitch right to it, he told himself, and wondered how he could have been stupid enough to walk the road on a rainy morning.
让那个狗杂种到那里,他告诉自己,同时又奇怪自己怎么那么蠢,居然在雨后走进树林里。even in front of rain reaching the sky, perseverance allows you to see the sunny day after rain.
纵使前方阴雨连天,毅力让你看到雨后的晴天。The deformations at the surface of the crust after rainfalls have close relations to the occurrence of shallow shocks in the upper crust.
雨后地壳表面的形变与地壳上部发生的浅源地震密切相关。The Indian prefers the soft sound of the wind itself, cleansed by a midday rain, or scented with pinon pine.
我们印第安人喜欢倾听那清风拂水的声音,喜欢那正午雨后清爽的微风,或带着松香的清风的气息。