I could see from the way Fillmore looked at her that she must have given an unusual performance and I began to feel lecherous myself.
从菲尔莫望着黑女人的样子我就可看出她一定身手不凡，于是自己也感到欲火中烧。A man, when he's burning up with passion, wants to see things; he wants to see everything, even how they make water.
男人欲火中烧时想看一些东西，想看一切，甚至想看女人怎样撒尿。and that this helps to ensure that companionship and partnership keep them together when the initial flames of lust die down.
这样以来，即使他们最初燃烧着的爱之欲火慢慢熄灭，他们也可以保持长久的友谊和伙伴关系。She had relished in his screams of pain, but his aroused, needy moans, groans and whimpers were even better.
她听他痛苦的尖叫时也津津有味，但是他欲火中烧的、饥渴的哼声、呻吟声和啜泣声更好听。But Fellini's characters, who were middle-class and had lusty appetites, at least were hopeful on their way to despair.
然而费里尼那些欲火焚身的中产阶级角色，至少对他们通向绝望之路满怀希望。But if they do not have self-control, let them marry; for it is better to marry than to burn with desire.
但他们若不能自制，就可以嫁娶，与其欲火中烧，倒不如嫁娶为妙。Foreplay is an important process to arouse your female partner and get her sexually-charged and ready for intercourse.
前戏是唤醒女人情欲的重要步骤，能让她欲火焚身，主动要求与你云雨交合。Although it maximizes your chances of getting her aroused, remember that you will be vulnerable to premature ejaculation.
虽然能撩拨起对方欲火，别忘了你自己也会很容易早泄的。To the philosophers' equanimity, which makes them indifferent to both pleasure and pain, I prefer devouring passions.
比之哲学家那种快感与疼痛毫无二致的镇定，我宁愿欲火焚身。