难检字字典在线查询

汉语拼音：zhēn jì

出于书法家或画家本人之手的作品（区别于临摹的或伪造的）：这一幅画是宋人的～。

1. 见“ 真迹 ”。

2. 亦作“ 真跡 ”。亦作“ 真蹟 ”。出自书画作者本人的手笔。

   唐 张怀瓘 《书断·购＜兰亭序＞》：“ 辨才 熟详之，曰：‘是即是矣，然未佳善也，贫道有一真迹，颇是殊常。’ 翼 （ 萧翼 ）曰：‘何帖？’ 辨才 曰：‘兰亭。’ 翼 笑曰：‘数经离乱，真迹岂在，必是响搨伪作耳。’” 唐 王建 《宫词》之十二：“真跡进来依字数，别收锁在玉函中。” 宋 宋敏求 《春明退朝录》卷下：“秘府书画，予尽得观之，二 王 真蹟内三两卷，有 陶穀 尚书跋尾者，尤奇。” 清 刘献廷 《广阳杂记》卷二：“ 董元宰 临二 王 帖一卷…… 董 字极佳，真跡无疑。” 马南邨 《燕山夜话·由张飞的书画谈起》：“可惜的是我们现在再也找不到 张飞 画的真迹了。”

• I don't know if the painting is authentic.

  我不知道这幅画是不是真迹。

• Is the painting a genuine Picasso?

  这幅画是毕加索的真迹吗？

• None of Shakespeare's plays survives in its original manuscript form.

  莎士比亚剧本的真迹已流失殆尽.

• Even the experts took the painting for a genuine Van Gogh.

  连行家都认为那幅画是凡高的真迹.

• Experts vouch for the painting's authenticity.

  由专家确认该画是否为真迹.

• An expert was needed to authenticate the original Van Gogh painting from his imitation.

  这幅画是凡·高的真迹还是赝品,需由专家来鉴定.

• Will you pass on the authenticity of this painting?

  请你就这幅画是不是真迹的问题发表意见好 吗 ?

• He palmed off the painting as a genuine Cezanne.

  他把那幅画冒充塞尚的真迹卖掉了.

• Is that an authentic painting from Piccaso, or a modern copy?

  那幅油画是毕加索的真迹还是现代仿制品?

• For years the picture passed as a genuine Rembrandt.

  几年来此画被看做是林布兰的真迹.

• The original picture of the unknown ancient painter took my breath away.

  那幅不知名古代画家的真迹使我惊讶不止.

• The con artist replaced the original with a fake Rembrandt.

  这个骗子把伦勃朗的真迹与赝品调包了.

• Is that authentic painting from Picasso, or a modern copy?

  那幅画是毕加索的真迹还是现代仿制品?

• This signature is genuine.

  这署名是真迹.

• Is this Chinese painting authentic?

  这副国画是真迹 吗 ?