痕迹基本解释

汉语拼音:hén jī

1.物体留下的印儿:车轮的~。白衬衣上有墨水~。

2.残存的迹象:这个山村,旧日的~几乎完全消失了。

痕迹详细解释

  1. 见“ 痕迹 ”。

  2. 亦作“ 痕跡 ”。亦作“ 痕蹟 ”。事物留下的迹象。

    唐 寒山 《诗》之二○二:“我家本住在寒山,石巖栖息离烦缘。泯时万象无痕跡,舒处周流徧大千。” 五代 王定保 《唐摭言·海叙不遇》:“ 赵牧 不知何许人, 大中 、 咸通 中,斅 李长吉 为短歌,可谓蹙金结绣而无痕蹟。” 宋 朱弁 《曲洧旧闻》卷四:“古语云:‘大匠不示人以璞。’盖恐人见其斧凿痕迹。” 清 袁枚 《随园随笔·古文模仿》:“古人作文,摹倣痕迹未化,虽 韩 柳 不免。” 老舍 《骆驼祥子》二十:“眼睛干巴巴的闭不上,他呆呆的看着那有些雨漏痕迹的顶棚。”

痕迹双语翻译,痕迹在线翻译例句

  • Incognito is a private space where all traces of your session are deleted as you leave the mode and get back to normal browsing.

    匿名浏览状态是完全私人空间,回到正常浏览状态的时候,所有你之前的上网痕迹都会被抹除。

  • But Emma couldn't seem to find the words to tell her mom or her friends that the marks on her arms were from something that she had done.

    但艾玛没有找到合适词句来告诉她妈妈或她的朋友实情,她的手臂上的痕迹是她自己割的。

  • He was one of those men who carry the morning tub stamped on every line of their faces.

    他是那种早浴的痕迹在面部细纹上显现出来的男人之一。

  • I knew that if any time was wasted trying to do all that, this moment was going to pass undocumented.

    我知道如果把时间费在做这些事上,那个时刻就会不留痕迹地逝去。

  • He had some of it in his shed then. There were marks of an axe and of woodpeckers on the butt.

    那时候,他家里还留着一点,在底部还有斧痕和啄木鸟啄过的痕迹。

  • There was also very little wear and tear on the bones which suggested that they had not been involved with any physical labor.

    骨骼上也没有磨损和破裂痕迹,这说明他们并没有从事过体力劳动。

  • It seemed to Carrie he was as yet only overcoming the last traces of the bashfulness of youth.

    在嘉莉看来,他现在还只是在力图完全摆脱青年人害羞的痕迹。

  • But sharp-eyed fans have noticed that the series seems to be uncomfortably close to some specific American hits.

    但眼尖的粉丝马上注意到这部电视剧似乎有诸多模仿某些火爆的美剧的痕迹。

  • The ancient city gates and well-preserved city walls with signs of erosion seem to be telling of the beautiful legends in ancient times.

    古旧的城门,保存完好的城墙带着风霜剥蚀的痕迹,诉说着远古美丽的传说。

痕迹同义词近义词

踪迹、印迹、陈迹