You can often choose between plain white or coloured and patterned scarves.
常可在纯白色或带图案的彩色围巾中作出选择。
An oar often acts as rudder.
桨常可起舵的作用.
Nose drops often relieve nasal congestion.
滴鼻剂常可缓解鼻腔充血.
Blunt injury to the spine will often heal with complete recovery.
脊柱的钝伤常可愈合,以致完全恢复.
A pension is often commutable into a lump sum.
养老金常可改为一次性总付款.
It is frequently accelerated by the presence of an active environment and by triaxial stress.
激化环境和存在三轴应力,常可加速这种破坏.
Here is an instance where a careful, discerning, and accurate physical examination often yields the diagnosis.
例如仔细的, 有分辨力的精确的体检常可作出诊断.
The Renhua County Danxia hill people often can find wild bamboo sun.
在仁化县丹霞山上人们常可发现野生的竹荪.
Meatal stenosis and impacted urethral stones are readily diagnosed by physical examination.
尿道口狭窄和尿道嵌塞结石常可由物理学检查而获诊断.
Anaphylaxis may occur without any warning, often leading to cardiovascular collapse.
过敏可在无任何先兆情况下发生, 常可导致心血管虚脱.
A. It always provides opportunities for new encounters and discoveries.
建筑常可提供机会,并结合新的发现挑战.
Such self - governance often worked well.
如此的自行 - 治理常可奏效.
Adverse drug effects are dose related and often predictable. Anaphylaxis is not usually dose related.
药物有害效应与剂量相关,常可预测, 而过敏反应则与剂量无关.
ECL OR - AND - gate can simplify a generalized ECL circuits structures, for example, an ECL double - edge - triggered D flip - flop.
作为常规 ECL 门的补充类型,常可用于简化一般ECL电路结构, 例如ECL双边沿D触发器.
Trichomonads are often seen on conventional Papanicolaou smears , but false positive results are not uncommon ( 30 % ).
毛滴虫常可在常规巴氏涂片检查中发现, 但是 假阳性 率也达30%.