难检字字典在线查询

汉语拼音：jiā cháng biàn fàn

1.家庭日常的饭食。

2.比喻经常发生、习以为常的事情：他太忙了，加班熬夜是～。‖也说家常饭。

• 【解释】：指家中日常的饭食。也比喻常见的事情。
• 【出自】：唐·宋若华、宋若昭《女论语·事夫章》：“莫教寒冷，冻损夫身；家常茶饭，供侍殷勤。”宋·罗大经《鹤林玉露》卷四：“常调官好作，家常饭好吃。”
• 【示例】：快请夏老爷出来！虽然～，也没有背客自吃之理啊！
  ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第五十六回
• 【语法】：偏正式；作宾语、定语、分句；指家中日常的饭食

• Mama would feed him a good home cooked meal but would serve it to him in the kitchen or on the back steps.

  妈妈会为他做一顿家常便饭，但只会让他在厨房里或者在后面的台阶上吃。

• A fancy dinner with a Hollywood celebrity is all in a day's work for this reporter.

  对这个记者来说，同好莱坞明星共进美妙的晚餐也不过是家常便饭而已。

• Think you could manage a completely different challenge to the normality of a nine to five routine?

  试想你将处理一个完全不同的挑战，朝九晚五成为家常便饭的生活。

• And every time we were surprised, as if the event were surprising for its very regularity.

  每次我们都十分惊讶，仿佛这种惊讶已经成了家常便饭似的。

• This was the reason Americans shot each other so often: It was a convenient literary device for ending short stories and books.

  而枪杀事件成了美国人的家常便饭的原因是：这是给短故事和小说结尾的最方便的手法！

• Changing clothes on the go is standard practice for models shooting on location, and she liked the look: "It's tomboy style, " she said.

  在路上换衣服对拍外景的模特儿们来说是家常便饭，她喜欢裤子的样子：“像个假小子，”她说道，“很合我风格。”

• Today, I conduct training workshops at least once a month for my personal development business, and it's already part of my routine.

  今天，至少每隔一个月我因为自己的事业就要进行一次培训演讲，而这对我而言也变成了家常便饭。

• After all as is known, in many cases to its inflammation the poor-quality, bad food that will be ordinary business after shift results.

  毕竟众所周知的是，许多情况下质量差的手术会造成感染，而极移后糟糕的食物将会家常便饭。

• Calais, the geologist, noted that frequent seismic activity is as common to Chile as it is to the rest of the Andean ridge.

  地质学家Calais表示，由于倚靠着安第斯山脉，频繁的地震活动对智利来说已经是家常便饭了。