An upright post with a transverse piece near the top, on which condemned persons were executed in ancient times.
一根在接近顶端地方横梁的立柱,在古代用来处死被判有罪的人The jury deliberated and found a verdict of guilty. All but one of the jurors found him guilty.
陪审团进行商议并宣告作出有罪的裁决。除了一人所有的陪审官都宣布他有罪Mr. Chen denies wrongdoing, but says he will resign if his wife is found guilty. Her legal proceedings could last more than a year.
陈水扁否认自己有任何违法行为,但表示,如果夫人吴淑珍被判有罪,他就会辞职.吴淑珍的法律诉讼程序可能会超过一年。He might suffer the least rudimentary twinge of conscience in whatever he did, and in just so far he was evil and sinning .
也许他对自己做的事有那么一丁点儿的良心不安,那么就是在这一点儿上他是邪恶有罪的。She was found guilty of breaking the terms of her house arrest by being visited by an American who swam across the lake by her home in May.
五月间一个美国人泅渡她家附近的一道湖泊后造访了她,昂山素季由此被认为打破了有关软禁条款而判有罪。If the court finds that you are guilty, you can be fined or sentenced to social service or to care at the young people's welfare service.
假如法庭认为你是有罪,你会被判罚款,为社会作义务工作或者用青年护理法来管制你。They are expected to be chaste until marriage and do not date until they start looking for a husband. Even gossip is considered a sin.
她们也被要求婚前保持纯洁,在寻找丈夫之前不要约会,甚至八卦也被认为是有罪的。I can understand if they wanted to reduce the sentence due to the circumstances, but it should still have been a guilty verdict.
如果他们酌情给我们减了刑还可以理解,但至少也应该是个有罪判决!The sinful nature which we inherited from Adam carries with it a predisposition to disobey God.
我们从亚当继承而来的有罪本性中带着一种违背上帝的倾向。