And if that was not enough to convince you to try pomegranate, the fruit is now being hailed as the elixir of youth.
如果这些都还不足以说服你尝尝石榴,那么我要告诉你:石榴现在已经被誉为是永葆青春的长生不老药。Her passion for winning a point seemed outmatched by an even stronger passion for maintaining her beauty as it was .
一股想永葆她青春之美的强烈欲望似乎压倒了她每分必争的热情。I suppose that I pictured her as a little girl, and treated her like one in order to hold onto and preserve my own youth.
我总是把她看作小女孩,也把她当一个小女孩来对待。我想这是因为我希望通过这种方式来永葆青春。Facing so stern situation, enterprise has no other than the promotion of competitive power, can just preserve vitality and vigor forever.
面对如此严峻的形势,企业唯有提升竞争力,才能永葆生机与活力。Kotter's book set out to explore how he did it, through early hardship and a never-ending thirst for learning.
科特的书探讨了他如何克服早期的困难,如何永葆学习的渴望。Love and Friendship The heart that loves is always young.
爱让心永葆青春。I do not believe that she ever had time to notice that she was growing old. This, I think, is the proper recipe for remaining young.
我相信她从来没有工夫去注意自己是不是日渐衰老。我以为,要想永葆青春,这是最好的办法。Who, that knew anything about life, would surrender the chance of remaining always young, however fantastic that chance might be?
有哪个懂得生活的人会放弃永葆青春的机会呢?不论这个机会可能是多么异想天开。Yet nothing stays proprietary for very long in a fiercely competitive industry with dozens of manufacturers and thousands of suppliers.
然而汽车行业面临来自于数十家汽车制造商和成千上万的供应商的激烈竞争,专有技术很难永葆青春。