When reviewing the site's privacy policy, you'll be able to delete your resume just as easily as you posted it.
回顾了网站的隐私政策，你就可以删除你的履历表一样轻松当你寄出。But let me tell you, you know, this business about bombing Iran and all that, let me tell you my record.
但让我来告诉你，你知道的，关于说要轰炸伊朗还有（你谈到的）所有的那些，让我告诉你我的履历。But he has no trouble coming up with a riposte when challenged on this possible gap in his political resume.
但面对记者对其政治履历中这一空白提出的质疑，李源潮轻松地做出了机敏的回答。Patrick Imbardelli is not the first top executive to leave his employer over his CV and he will not be the last.
帕特里克•因巴德利（PatrickImbardelli）不是首位因履历问题而被解雇的高级执行官，也不会是最后一个。Leaving it late (I started building my CV in the second year) has made me realise just how much this put me at a disadvantage.
大学第二年我才开始打造我的履历，这使我意识到滞后让我处于不利的地位。He must have had some ups and downs in life to make him such a churl. Do you know anything of his history?
他必然履历了良多起升下降才形成了酿成了如斯冒失的人。你知道他的曩昔吗？As party literature laments, however, this is often far less about love for the Communist cause than it is about burnishing credentials.
然而，党的印刷品抱怨说，这些成员对于打磨自己履历的兴趣往往多过对共产主义事业的热爱。But don't think he's not tough . Two years in prison for GBH on his wife's new boyfriend is unfortunately etch ed on his CV .
不过别以为他坚不可摧。因重伤了他妻子的新男友而入狱两年的经历不幸地成为了他履历上不可磨灭的污点。Two years in prison for GBH on his wife's new boyfriend is unfortunately etched on his CV.
因重伤了他妻子的新男友而入狱两年的经历不幸地成为了他履历上不可磨灭的污点。