Back home, she knocks me down with a roundhouse, puts her boot on the back of my neck and executes me with a bullet to the back of the head.
回到家后，她用一击勾拳把我打趴下，把鞋放在我的脖子后，似乎要用子弹把我给枪决了。One defector testified that while in a camp, he had witnessed his mother and elder brother publicly executed for attempting to escape.
一叛逃者证实他亲眼目睹他的母亲和兄长因试图越狱被处以枪决。Since one man had no pistol, they agreed to snoot it out on horseback with rifles.
因为他们之中有一个人没带手枪，他们可患骑在马上用来籍枪决斗。It was perfectly possible that before he was shot the whole drama of his arrest and interrogation would be enacted all over again.
很有可能，在把他枪决以前会把整个逮捕和拷问的这场戏全部重演一遍。During the wartime, anyone who collaborated might be sentenced to be shot.
战争期间所有叛国通敌的人都可以判处枪决。For an unpleasant moment I thought I had been summoned to be shot.
在那令人难受的片刻，我猜想到这次是被召唤来枪决的。A local employee said the municipal police had used the site for mass executions into the 1980s.
听当地的工人说，在1980年市公安局在这个地方枪决了很多犯人。A dozen or more of them were shot to death by their fellow soldiers, he said.
至少有一打这样的士兵被枪决，他说。The method used for execution in China is already changing, with a gradual switch from firing squads to American-style injections.
中国死刑的执行方式也已经有所变化，逐步从枪决转变成美式的注射法。