假道基本解释

汉语拼音:jiǎ dào

经由;取道。

假道详细解释

  1. 借路。

    《左传·僖公二年》:“ 晋 荀息 请以 屈 产之乘,与 垂棘 之璧,假道于 虞 以伐 虢 。” 杜预 注:“自 晋 适 虢 ,途出於 虞 ,故借道。”《南齐书·张欣泰传》:“及虏引退,而洲上餘兵万人,求输五百匹马假道, 慧景 欲断路攻之。”《新五代史·杂传·赵匡凝》:“ 李克用 遣人以书币假道于 匡凝 ,以聘于 杨行密 。” 郭沫若 《棠棣之花》第二幕:“ 秦国 这次派遣使臣到 韩国 来的意思,一面是来报聘,一面是想假道。”

  2. 犹言借助。

    《庄子·天运》:“古之至人,假道於仁,託宿於义,以游逍遥之虚,食於苟简之田,立於不贷之圃。” 朱光潜 《诗论》第六章:“诗是直接打动情感的,不应假道于理智。”

  3. 宽容诱导。

    《荀子·王制》:“凡听,威严猛厉而不好假道人,则下畏恐而不亲,周闭而不竭。”

假道双语翻译,假道在线翻译例句

  • Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; and I hate every false way.

    你一切的训词,在万事上我都以为正直。我却恨恶一切假道。

  • The king of Jin was going to attack Guo, a state on the other side of Jin's neighbour country Yu.

    晋国的国君想要攻打虢国,可是晋、虢之间还隔着一个虞国,要灭虢国必须假道虞国。

  • Through Your precepts I get understanding; Therefore I hate every false way.

    我藉着你的训词得以明白,所以我恨一切的假道。

  • Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way.

    我借着你的训词,得以明白。所以我恨一切的假道。

  • Ps 119: 104 Through thy precepts I get understanding, therefore I hate every false way.

    诗119:104我藉著你的训词得以明白,所以我恨一切的假道。

  • Purpose: To study the diagnosis and treatment of injury posterior urethral atresia with urethrocystal pseudotract.

    目的:探讨损伤性后尿道闭锁、尿道膀胱假道的诊治方法。

  • Diagnosis and treatment of recurrent urethral stricture with false passage

    复发性尿道狭窄伴假道的分类与处理

  • Through your orders I get wisdom; for this reason I am a hater of every false way. (Psalms 119: 104)

    我藉着你的训词得以明白,所以我恨一切的假道。(诗119:104)

  • Diagnosis and treatment of 43 patients with urethral false passage

    尿道假道43例诊治体会