Australian media said the koala, nicknamed Mick, was found by police and was taken to the Port Macquarie Koala Hospital, north of Sydney .
澳洲媒体表示，警方发现这只叫「米克」的无尾熊之后，将牠送到了雪梨北方的麦凯利港无尾熊医院。The Card Room seems to speak of a thousand games of whist and bridge, and Gold Room is the ideal place for a pre-dinner sherry.
纸牌室似乎讲述着惠斯特牌与桥牌的上千种玩法，而金厅正是饮用餐前雪梨酒的最佳去处。I smell the smell in Sydney, there are a hint of delicate fragrance, like the brush, like a perfume.
我闻了闻雪梨，有一阵淡淡的幽香，像擦了香水一样。Backpackers is located on George St SYDNEY just a short walk from the Central Railway Station and the Sydney Bus Terminal.
只需步行几分钟就可以到达市中心火车站与雪梨市公车站。As befits a bride-to-be, Kirrily had a more positive take and saw the film primarily as a celebration of female friendship.
做为适宜的准新娘，雪梨思考更为认为这部电影主要是庆祝女性的友谊。Claiming it is as a world first, the promotional event was for the artist's latest performance starting at the Sydney Opera House this week.
这项据称是全球首见的创举，目的在宣传该表演者本周在雪梨歌剧院担纲的最新演出。The Rugby World Cup kicked off in Sydney with an atmospheric ceremony featuring aboriginal bush spirits and spectacular fireworks.
在雪梨展开的世界杯橄榄球赛，开幕典礼以原始丛林精神和壮观的烟火为特色。Shelley White, 25, receives a year's community rehabilitation order for kissing a boy of 15.
25岁的雪梨.怀特因为亲吻15岁男孩被判一年社区服务。Scramjets might someday even power long-range hypersonic passenger airliners, permitting, say, a two-hour flight from New York to Sydney.
甚至，scramjet有朝一日可望用来推进长程的超音速客机，从纽约到雪梨只要两个小时。