With the gong that opened the eleventh round, Sandel rushed, making a show of freshness which he did not really possess.
第十一个回合的锣声响过之后，桑德尔为了显示他实际上并没有的锐气，发动猛攻。He's destroying my team's morale . I want you to tell him to leave them alone .
他在挫我队员的锐气。我希望你能跟他说说让他别去惹他们。Years of hard work broke his health, but it did not break his spirit.
多年的艰苦的工作毁坏他的健康，但是它没挫伤他的锐气。But the government has lately found a way to pique him by holding up the release of his magazine.
但是政府最近发现了一个办法来挫伤他的锐气：他们阻止了他新杂志的出版。As I kept up my daily tour to the hill, to look out, so long also I kept up the vigour of my design.
在我每天到小山上巡逻和了望的期间，我始终保持着我实行计划的锐气。After years of washing people sash slowly honed, refining its stand a few of spirit, extremely frivolous and impulsive.
人经过岁月的洗绦，慢慢地磨砺，磨去了几多锐气、轻狂和浮躁。But then the questions get harder, intending to humble the boy and put him in his place.
但问题渐渐越来越深奥了，目的是想挫这个男孩子的锐气，使他不忘记自己卑贱的身分。Do not let this would defeat the hard drive, not to mention the endless difficulties seemed not to bow their heads, not surrender!
不要让这一路上的艰难挫败了锐气，不要说困难好像没完没了，不要低头，不要投降！80 after the generation born with a drive and sense of superiority, not eaten hard, has not experienced combat.
80后的一代有一股锐气和天生的优越感，没有吃过苦，也没遭受过打击。