难检字字典在线查询

汉语拼音：shī yì

诗的意境；像诗歌所表达的给人以美感的意境：他的散文很有～。

1. 诗思；诗情。

   唐 刘禹锡 《鱼复江中》诗：“客情浩荡逢乡语，诗意留连重物华。” 唐 朱庆馀 《送吴秀才之山西》诗：“ 东湖 发诗意，夏卉竟如春。”

2. 诗的内容和意境。

   元 朱德润 《凝香亭记》：“仍得 江 浙 行省参知政事 孛术鲁 公题其扁曰‘凝香’，用 唐 刺史 韦应物 诗意也。” 清 王应奎 《柳南随笔》卷六：“诗意大抵出侧面。” 何其芳 《＜工人歌谣选＞序》：“总起来说，诗意似乎就是这样的东西：它是从社会生活和自然界直接提供出来的、经过创作者的感动而又能够激动别人的、一种新鲜优美的文学艺术的内容的要素。”

3. 像诗里表达的那样给人以美感的意境。

   殷夫 《放脚时代的足印》诗：“春给我一瓣嫩绿的叶，我反复地寻求着诗意。” 刘绍棠 《县报记者》：“想把它擦得窗明几净，映照着窗外那棵盛开的碧桃，一定会很富有诗意。”

4. 指作诗的方法。

   清 郑珍 《论诗示诸生时代者将至》诗：“我诚不能诗，而颇知诗意：言必是我言，字是古人字；固宜多读书，尤贵养其气；气正斯有我，学赡乃相济。”

• His music is purer poetry than a poem in words.

  他的音乐比真正的诗歌更具诗意。

• The third resonantly poetic language of Scotland this century is Gaelic.

  盖尔语是本世纪苏格兰第三种富有诗意的语言。

• Nikolai Demidenko gave an exciting yet poetic performance.

  尼古拉·杰米坚科的表演激动人心且富有诗意。

• There is a poetic quality to her playing.

  她的演奏富有诗意。

• I'm drawn to the poetic, sensuous qualities of her paintings.

  我喜欢她的画中那种充满诗意、赏心悦目的特性。

• The piece ends with a truly poetic slow movement.

  乐曲以非常富有诗意的旋律缓缓结束.

• His writing is rather self - consciously poetic.

  他的作品富有诗意,但颇不自然.

• This is a poetical picture of the landscape.

  这是一幅富有诗意的风景画.

• You don't understand the poetry of life.

  你不理解生活的诗意.

• Her dancing is pure poetry.

  她的舞蹈非常富于诗意.

• "I," he finished poetically, "will watch over you to the break of day."

  “我，”他以富有诗意的语言结尾，“将守候着你，直至晨光初露。”

• Perhaps there is more poetry in traditional Chinese paintings.

  也许中国画里的诗意较多一点.

• His translation is exceptional in its poetic quality.

  他的译作非常有诗意。

• He was a man of strong, native, poetical feeling.

  他有一种强烈的, 自然的, 富有诗意的情操.

• Europe held forth the charms of storied and poetical association.

  欧洲具有一种诱人的魅力能启发典故性的和带诗意的联想.