The administration will announce the full plan on Monday, before Obama departs on a trip to Europe the next day.
政府将宣布全面计划,星期一启程前对奥巴马欧洲之行第二天。If you know you're in row 1, column 1, you can get the first item from the $seeds sequence because $seeds is a global variable.
如果您知道您位于第1行第1列,就可以从$seeds序列中获取第一个item,因为$seeds是一个全局变量。The secondary cover line tells you that the coffee itself could be a supercomputer!
封面行第二行告诉我们,咖啡本身也可能就是一台微型计算机!The financial damage, assuming the bank was on course for third-quarter profit of about SFr1bn ($1. 2bn), could be a loss of about Sfr500m.
金钱方面的损害可能是季度亏损约5亿瑞士法郎——假定该行第三季度本可能实现大约10亿瑞士法郎(合12亿美元)利润。The first two rows of the table represent first recent, and secondly current, practice in the United States and the European Union (EU).
在表格的前两行,第一行是新近的,第二行是现行的,都是美国和欧盟(EU)所应用的类型。This output shows two lines: The first contains the string LISTEN, which means that the daemon is listening for incoming connections.
该输出显示两行:第一行包含字符串LISTEN,这表示守护进程在监听传入的连接。Retrieves the index of the first character of a given line.
检索给定行第一个字符的索引。Select the next cell in the design surface (the first row and second column).
在设计图面中选择下一个单元格(第一行、第二列)。The president spoke in Rwanda on the third stop of a five-nation tour of Africa.
布什总统在卢旺达发表了这些讲话。他在那里进行本此非洲5国之行第三站的访问。