Sam lines up blocks, books, boots, cars, and other objects, all the way from his room to his mother in the kitchen.
萨姆把他的积木、书、靴子、汽车和别的东西排成一行，从他的房间一直排到妈妈所在的厨房。Rogers is echoing a line that's coming from the White House itself, along with a number of energy researchers and writers.
罗杰斯有回音一行从白宫本身来，伴随着能源的研究人员和作家。Later Greek was written in a back and forth style: A line written right to left was followed by a line written left to right.
后来书写方式改为从后向前：即一行先从右向左，接下的一行从左往右写。You are also directed to tell them, 'Do this: Take some carts from Egypt for your children and your wives, and get your father and come.
现在我吩咐你们要这样行：‘从埃及地带着车辆去，把你们的孩子和妻子，并你们的父亲都搬来。If this method returns void, no change is needed, but if it returns DataObject, change the last line from return null; to return input; .
如果这个方法返回void，则不需要任何更改；如果返回DataObject，则将最后一行从returnnull；更改为returninput；。The genesis of the problem was the transformation of investment banks from private partnerships into publicly held companies.
问题的起源在于投行从私人合伙制到公共上市公司的转变。This tool takes all the lines out of the polls and pollresponses tables where the data is relevant to whatever poll is being dropped.
该工具将包含与要删除的选票相关的数据的所有行从polls和pollresponses表中删除。The bank was also squeezed by low interest rates, which dented the profits it can earn on its large base of customer deposits.
低利率水平也挤压了汇丰的利润，减少了该行从较大客户储蓄基础所能实现的利润。During the execution of a DELETE or UPDATE statement, rows are deleted from the trigger table and transferred to the deleted table.
在执行DELETE或UPDATE语句的过程中，行从触发器表中删除，并传输到删除的表中。