难检字字典在线查询

汉语拼音：xiàng yá zhī tǎ

①指脱离社会、沉湎于主观幻想，片面追求形式美的艺术创作方法和倾向。原为法国诗人圣佩韦批评诗人维尼的话◇人们常把那些主张为艺术而艺术”的艺术家讥讽为走进象牙之塔”。②比喻自以为高雅而远离现实的文学家或艺术家的小天地躲进象牙之塔的艺术家们，其创作力是会日渐萎缩的。

• 【解释】：指主张“为艺术而艺术”的资产阶级文艺家脱离社会现实的个人幻想的艺术境界。也比喻脱离现实生活的知识分子的小天地。
• 【出自】：鲁迅《朝花夕拾·二十四孝图》：“但这些我都不管，因为我幸而还没有爬上‘象牙之塔’去。”
• 【语法】：偏正式；作主语、宾语；含贬义

• Art has been regarded as the ivory tower, some bubble isolated from life, or some hyperplasia of a developed civilization.

  艺术被看作象牙之塔，某种孤立于生活的气泡，或者一个发达了的文明的增生症。

• Imaginative creation firstly got a modern name art, and then became a toy for elite or a game in salons or a isolated ivory tower.

  想象性的创造起先得了“艺术”这么一个现代的名字，然后变成了精英的一件玩具或者沙龙里的游戏或者一座孤立的象牙之塔。

• Pei from the purely academic ivory tower into the actual building area was in 1948.

  贝聿铭从纯学术的象牙之塔进入实际的建筑领域是在一九四八年。

• Living in your ivory tower at Oxford, you can't imagine what it's like to go hungry.

  你生活在牛津的象牙之塔中，想像不到挨饿是什么滋味。

• Li: Right. University was ivory tower and few people could get there at that time. Besides, economy was not developed.

  李：对，当时大学是象牙之塔，很少有人能上去，另外经济还没有发展。