The reputation of Rome has flourished through the prosperity of her heirs.
罗马的声誉是通过它后裔的繁荣昌盛而得到显扬的。I bless You always and glorify You with Your only-begotten Son and the Holy Spirit, the Paraclete, forever and ever.
所以我赞美祢,显扬祢,和祢惟一的圣子及安慰人的圣神于无穷之世。No one who wants to become a public figure acts in secret. Since you are doing these things , show yourself to the world .
人要显扬名声,没有在暗处行事的,你如果行这些事,就当将自己显明给世人看。Lang. Tin rescript. In the play! They manifest extravaganza, Ag nor private. Yan Yizhi affectionately, his heart very excited.
郎。锡之敕命。于戏!肇显扬之盛事,国典非私酬。燕翼之深情,臣心弥励。Therefore, he Qi Ling, Zhuang, King recognized third-generation, reputation Hin-Zhu Hou Yu States.
因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸候。And He charged them many times not to make Him known.
耶稣再三的嘱咐它们,不要显扬他。They praise God by honoring His Creations, affirming their perfection.
人们通过显扬他的造物、肯定他们的完美来赞颂上帝。For in every way, Lord, you have exalted and glorified your people, never disdaining them, but standing by them always and everywhere.
的确,上主,你用各种方法显扬光荣了你的子民,从不忽略随时随地加以保护。What is a man that thou shouldst magnify him? or why dost thou set thy heart upon him?
人算什麽,你竟如此显扬他,将他置诸心头。