难检字字典在线查询

汉语拼音：zhà lán

用铁条、木条等做成的类似篱笆而较坚固的东西：～门。工地四周围着～儿。

1. 用铁条或木条等做成的类似篱笆而较坚固的东西。

   《初刻拍案惊奇》卷二六：“元来是一间地窖子，四围磨砖砌着，又有周围栅栏，一面门窗，对着石壁天井，乃是人跡不到之所。”《红楼梦》第一一二回：“那人将 妙玉 放倒在车上，反打起官衔灯笼，叫开栅栏，急急行到城门，正是开门之时。” 田间 《给战斗者》诗：“把无罪的伙伴，关进强暴的栅栏。”

2. 比喻障碍，隔阂。

   巴金 《雨》三：“ 方亚丹 起先并不说话， 吴仁民 的话把他感动了，然而在他和 吴仁民 的中间究竟隔了一些栅栏。”

• So she bought a little pig; but as she was coming home, she came to a stile, and the piggy would not go over the stile.

  于是她买了一头小猪，但是在她回家的路上，她要翻过一个栅栏，可是小猪不肯过栅栏。

• Sitting down on a dilapidated wooden fence near the field, we opened a couple of tins of sardines and HAD a picnic lunch.

  我们在靠近这块田的已经倒塌了的木栅栏上坐下来，打开了两听沙丁鱼罐头，吃一顿野餐中饭。

• That Eric died and I survived, that he held the gate for me rather than I for him, was pure chance.

  埃里克死了，我活着；他为我，而不是我为他把着那扇铁道栅栏。这是纯粹是一个偶然。

• It occurred to me that cleared of its ramshackle fences and planted with flowers and grass, it might form a pleasant park.

  我不由得想到要是把东倒西歪的栅栏拆除，再栽上花卉草木，这地方倒满可以开辟成一座赏心悦目的公园呢。

• Billy wanted to keep going, wishing there was no fence to reach or to fix.

  Billy一直幻想那里没有栅栏，他不愿意过去或者修理。

• And though she looked dubiously at the house-front as if inclined to return, it was with a breath of relief that she closed the gate.

  尽管她心有不甘地盯着房子的前面，仿佛要回去似的，但还是把栅栏门关上了，这时才松了一口气。

• When light frequencies were able to penetrate the control fence, there was no light to receive them.

  当光频率能穿透频率控制栅栏时候，没有光来到达他们。

• "It was a concentration camp, where people were not even allowed to talk, not even allowed to go near the fences, " she said.

  “那是一个集中营，人们不允许说话，甚至不允许走进栅栏”，她说。

• It came from an old woman who had emerged from her door towards the garden gate of a green-thatched cottage not far off.

  喊叫的是个老太婆，她人已经从不远地方对着园子栅栏门的草房门里探出身子来了。