You need to be a bit of a politician to succeed in this company.
要想在这家公司步步登高,就需要耍点手腕。Tang Di depicts the scene. In his painting, five of the friends stand on a protruding rock platform looking across the river.
重阳节应是登高游赏的佳节,故画中可见有五人站在崇屹的石台上远眺辽阔的江景。Any of the small ropes fastened horizontally to the shrouds of a ship and forming a ladder for going aloft.
绳梯水平连成一串的小绳,当作船体外衣,供人们作梯子登高。The height people will reach is usually a mountain or a tower. Ancient literary figures have left many poems depicting the activity.
所谓登高,人们通常会登上高山或者高塔,古代的诗人也为此做了许多流传至今的诗句。If there could build a high hathpace to overlook hometown for healing their homesick that would be very nice.
如果能筑起高台,登高远眺,一尝思乡之愿,那不知该有多好。Here you can experience the highest long-term perspective can also be the brilliant insights of five thousand years of Chinese civilization.
在这里您不仅可以体会到登高望远的最高境界,也可以感悟华夏五千年的灿烂文明。It always stirs up agitation inside your heart and stimulates you to climb higher but in fear of coldness and regret when failing.
它总是将你的心搔的蠢蠢欲动,想更上一层楼,却又怕登高畏寒,失足成恨。Playing at home, do not climb high, let alone on the balcony, the window play the stairs to avoid down the stairs of the accident.
在家中玩耍时,不要攀缘登高,更不能在阳台、窗边及楼梯口嬉戏,避免发生坠楼和滚下楼梯的事故。Looking out over the Andes mountains in Peru, you think you see an airplane. But is that really what it is?
在秘鲁安地斯山脉登高望远,你以为自己看到了一架飞机。不过,那真的是飞机吗?