难检字字典在线查询

汉语拼音：dēng fēng zào jí

比喻达到 极高的水平。清顾炎武《与人书十七》：“君文之病，在于有韩、欧。有此蹊径于胸中，便终身不脱依 傍二字，断不能登峰造极。” 造：到达。极：最高点。

• 【解释】：登：上；峰：山顶；造：到达；极：最高点。比喻学问、技能等达到最高的境界或成就。
• 【出自】：南朝·宋·刘义庆《世说新语·文学》：“不知便可登峰造极不？然陶练之功，尚不可诬。”
• 【示例】：到了清末，梁启超先生的“新文体”可算～。
  ◎朱自清《经典常谈·文第十三》
• 【语法】：联合式；作谓语、宾语、定语；比喻到达极高的境地

• And yet the current imagination continues to run to control, toward new frontiers and horizons of it.

  然而，目前的心思仍是控制孩子，甚至到了登峰造极的地步。

• Her final and ultimatum of contempt consisted in a very emphatic pronunciation of the word "shiftless" .

  当她加重语气说“没有办法”时，就是表示她登峰造极的蔑视。

• By the normal standards of mobile robotics, that would be a culminating demonstration for a research project.

  以行动机器人的正常标准来看，对一个研究计画而言，这种成果可谓登峰造极。

• Recycling in Mumbai is so sophisticated that the guts of dead animals are said to be collected and turned into medical sutures.

  孟买的回收利用更是登峰造极，据说死动物的内脏被用来制作医用缝合线。

• In those days, China turned into a totalitarian madhouse focused on the personality cult of leader Mao Zedong.

  那时候，中国的极权统治登峰造极，对毛泽东大搞个人崇拜。

• In ancient times, Lu Ban was supposed to be a consummate master in construction and sculpture.

  在古代，鲁班被认为是在建筑和雕塑的登峰造极的大师

• Faith in a Seed is the crowning achievement of a life spent studying nature and nature's laws for their significance to humankind.

  《种子的信仰》为一个个体生命终生研究自然与自然法则、不愧为人类带来登峰造极之成就巨著。

• Having been slow to grasp the full measure of the commercial and diplomatic fallout, the Australian government has gone into overdrive.

  在全力消除袭击给商业和外交带来的影响方面，澳大利亚政府已是登峰造极。

• If the connection and original articles on the quality of the competitors, has the highest, have no a way beyond.

  如果在连接和原创文章的质上，竞争对手已经登峰造极，没有办法超越。