Saul and Jonathan had been killed in battle but David did not say immediately "Now I can be king" .
但大卫并没有立即说：「我现在可以登基作作王了。」Nevertheless, thanks to the incorruptness of monarchic government, the country was still more prosperous than the time of her coronation.
但由于国王政府保持廉洁，整个国家还是比她登基时繁荣昌盛。In its abstract sense, maat was the divine order established at creation and reaffirmed at the accession of each new king of Egypt.
理论上，玛亚特的神性是埃及每一任新国王登基时都要再重新确认一次的。Today's shops heave with Jubilee cakes, disposable decorations and flag-emblazoned baubles, letting consumers buy patriotism out of a box.
今时今日的商店装满了登基庆典蛋糕，一次性的装饰品和印着国旗的彩球，消费者可以直接盒装购买爱国主义。However, when Constantine the Great became emperor in 306, he legalized Christianity and made it the official religion of the Roman Empire.
然而，公元306年君士坦丁大帝登基称帝，他使基督教合法化，并使之成为罗马帝国的国教。Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem.
西底家登基的时候年二十一岁，在耶路撒冷作王十一年。Joash was seven years old when he began to reign, and he reigned forty years in Jerusalem. His mother's name also was Zibiah of Beersheba.
约阿施登基的时候年七岁，在耶路撒冷作王四十年。他母亲名叫西比亚，是别是巴人。But meanwhile, despite all of the obstacles Kim Jong Un must overcome as he ascends the throne, powerful forces will encourage stability.
与此同时，尽管金正恩在“登基”的道路上必须克服这些所有的困难，强大的军队会促进国内的稳定。The last line added was the Jubilee Line in 1977 in honor of the twenty-fifth anniversary of Queen Elizabeth's crowning.
最后一条新建的路线叫朱比利线，是于1977年为纪念伊丽莎白女王登基25周年而修建的。