凛冽基本解释

汉语拼音:lǐn liè

寒冷得刺骨:寒风~。

凛冽详细解释

  1. 极为寒冷。

    晋 傅咸 《神泉赋》:“六合萧条,严霜凛冽。” 唐 李白 《大猎赋》:“若乃严冬惨切,寒气凛冽, 不周 来风, 玄冥 掌雪。” 元 杨显之 《酷寒亭》第三折:“当日箇天时凛冽,怎能勾身上温和。” 清 陈梦雷 《孟冬寒气至》诗:“严冬变气候,寒威何凛冽。” 叶圣陶 《一篇宣言》:“天气本来已经寒冷,这当儿尤其觉得凛冽,好像换穿了单衣似的。”

  2. 形容态度严肃,令人敬畏。

    《资治通鉴·唐高祖武德二年》:“﹝ 皇泰主 ﹞颜色凛冽,在廷者皆流汗。” 胡三省 注:“言严冷也。” 清 钱谦益 《母郑氏封太安人》:“官某之母,天与柔嘉,人推贞淑,凛冽誓夫,辛勤教子。” 郭沫若 《屈原》第一幕:“我希望你要能够像这橘子树一样,独立不倚,凛冽难犯。”

凛冽双语翻译,凛冽在线翻译例句

  • Few of the Dwarves are able to survive in this sharp frost, not to mention the enemies who would dare trying to usurp the town.

    即使是矮人也很难在凛冽的严寒中存活,更不用说是胆敢侵占本镇的敌人了。

  • Feng opened the door to see her go but the chilly wind forced him to close the door.

    冯英龙开门目送母亲离开,但是寒风凛冽,他只好又关上门。

  • He towered over them in a velvet-collared coat, his big-brimmed soft gray hat pulled low on his head and flapping in the icy wind.

    他的个子高出他们许多,穿了一件天鹅绒领子的大衣,头上那顶灰色的宽沿软帽拉得很低,被凛冽的寒风吹得呼扇着。

  • The wind swept my face, with his face turned away, but the tears do not allow dropping in fingers.

    凛冽的风扫过脸庞,我捂着脸背过身去,眼泪却不听使唤的滴落在手指间。

  • A strong gust of wind blew briskly across the lake, bringing with it, torrential rain and threatening thunderstorms.

    一阵凛冽的强风吹过湖面,紧随而来的便是倾盆大雨和满天惊雷。

  • It was freezing in the boat. Icy sea spray and rain crept down their necks and a chilly wind whipped their faces.

    船里冷得像冰窖,冰冷的海水喷涌上来,雨水钻进了他们的脖子,凛冽的北风像鞭子一样抽打着他们的面庞。

  • Very early one winter morning, during a hard frost, a fox was drinking at ice-hole, not far from the haunts of men.

    一个凛冽的寒冬清晨,狐狸在冰洞边喝水,那里离人常去的地方不远。

  • adj. After a brisk morning wind dissipater the clouds, the sky was clear all day.

    一阵凛冽的晨风吹散了这些云,一天的天气都很好。

  • There was an icy easterly wind blowing off the sea.

    有一股由东边海上吹来的凛冽的寒风。

凛冽同义词近义词

凛凛

凛冽反义词

炎热