Norton drops his cigarette. Crushes it out with the toe of his shoe. Glances up toward the plate shop roof as.
诺顿扔掉香烟，用鞋尖碾碎，然后朝车牌厂的房顶看了一眼。My mother and I were standing at the foot of the stage, and I kept playing with the tip of Dr. King's shoe as he talked.
我的母亲和我站在讲台脚下，金博士演讲时，我一直看着金博士的鞋尖逗乐。instead, you just hook it with your toe, pull slightly, and then walk through the door. Simple!
相反，你只需用鞋尖钩住门把手，轻轻一拉，就可以进出了，非常简单！the tips of his ragged shoes looked so far away he could almost imagine them the peaks of distant mountains.
他破烂鞋尖，看上去那么的遥远，他几乎把这鞋尖想象成远方山峦的山顶。The leather creaked when he flexed the soles, and the laces looked like coiled snakes. Each toe was tipped with a small steel plate.
他弯折鞋底时，皮面吱嘎作响，鞋带像是盘曲的蛇，每个鞋尖都钉着一块小钢板。Her hair and her clothes were running with water: water was running in through the toes of her shoes and out at the heels.
雨水在她的头发和衣服上流淌：从她的鞋尖流进去，从鞋跟流出来。There must be a little space left at the tip. Otherwise I will feel it too tight.
鞋尖必须留点空隙才好，要不然我会觉得太紧了。His vision moves to note his white canvas shoes again of shoe point, that shoe point again clap a plank sort ground at tiny raise.
他的目光又移注到他的白帆布鞋的鞋尖，那鞋尖又似拍板般地在微微翘动。They were handsome black boots , but Jabez Stone never liked the look of them , particularly the toes .
那是一双很漂亮的黑靴，可是杰贝兹·史东始终觉得它们不顺眼，尤其是鞋尖部分。