No amount of tinkering is going to improve matters.
任何小修小补都是于事无补的。
All the priories were made directly subject to the abbot of Cluny.
所有小修道院都由克呂尼的院长直接管理.
It is not enough to tinker at the edges; our objective must be to reconstruct the entire system.
只在外缘做一些小修小补是不够的，我们的目标必须是重建整个系统。
Abolishing guy line on a well service rig may bring much benefit.
取消油井小修用修井机的绷绳可带来许多好处,只要采取相应的措施便可实现.
Scope: Car maintenance are minor repairs are minor repairs.
经营范围: 汽车维护现小修.
But all this is tinkering at the edges.
但所有这些都只是小修小补.
Professional sales business: Braun imports reached TAJIMA embroidery machine parts, overhaul, repair, maintenance and minor repairs.
经营范围: 专业销售进口百灵达田岛绣花机零配件, 大修 、 中修 、 小修及保养、二手绣花机(中介)买卖一条龙服务.
Lucy has just bought a car which lets her drive to her workplace every day.
每个月哥哥都会把他心爱的跑车送去服务点小修.
A nun in charge of a priory or ranking next below the abbess of an abbey.
由小修道院院长主持的或由女修道院院长主持的修道院.
Nor does Lord Turner believe that tinkering with the structure will improve supervision.
特纳勋爵也不相信对该体系的小修小补会提高监管能力.
One should ask experts to carry out heavy repairs, and make running repairs By oneself.
大修大补请专家,小修小补自己来.
Our hotel makes ( does ) running repairs free of charge for guests.
本旅馆免费提供 小修 小补服务.