难检字字典在线查询

汉语拼音：cǎi bàn

采购；置办：～年货。

1. 上贡之物，由地方贡奉称岁办，如不足，则由官出钱收购，称“採办”。

   清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷四：“ 洞庭 东山 碧螺峯 石壁，岁产野茶数株，土人称曰‘吓杀人香’。 康熙 己卯，车驾幸 太湖 ，抚臣 宋犖 购此茶以进。上以其名不雅驯，题之曰‘碧螺春’，自是地方有司岁必採办进奉矣。”

2. 指采购。

   《老残游记续集遗稿》第四回：“我好容易千方百计的凑了这些银子来践你的前约，把银子交给你，自己去採办罢。”

3. 明 制，金银矿藏，皆由朝廷委派内外官员经营管理，或监督开采，规定每年征收金银的数额，称为“采办”。参阅《明会典·课程六·金银诸课》。

4. 明 代各地向朝廷进贡的土产称“岁办”。岁办的物资不能满足需要，或认为不合要求，就出钱向商民采购，称“采办”。

   《续文献通考·市糴一》：“ 仁宗 洪熙 元年六月，趣中官在外采办者还，罢所市场。”

• This kind of article is often bought as a great gift. . . so exquisite and tasteful design is of prime importance.

  人们采办这种商品通常用来赠亲友，所以工致精致的设计至关重要。

• The global economic crisis is beginning to hit the French defense budget, with the country announcing a cut in Naval SCALP procurement.

  全球范围内的金融危机冲击了法国国防预算，法国宣布削减了海军SCALP采办计划。

• Finally, it is often cheaper to buy goods through the Internet, especially books.

  最后，每一每一是价格低廉采办商品路程经过过程互联网，尤其是册本。

• The review is a key milestone in the Air Force acquisition process and is followed by the full system development and demonstration phase.

  在空军采办程序中，评审是一个关键性的里程碑，并且是随全系统研发和演示阶段之后进行的。

• Practice some of the major equipment procurement personnel to the actual work of examining and inspecting their actual ability to work.

  实践部分主要对装备采办人才实际工作情况进行考核，检查他们的实际工作能力。

• Funding for procurement of the PNVG in the U. S. Defense Budget is handled through the 'Night Vision Goggles' program.

  美国国防预算中PNVG的采办资金划归“夜视镜”项目。

• The Procurement Supervisor will work as part of a multi-discipline client team to implement and supervise procurement activities.

  采办主管作为服务团队的一员要贯彻执行并监督公司采办工作正常进行。

• The reformation of military equipment acquisition system is an important part of Chinese characteristic military reformation.

  军事装备采办体制的改革，是中国特色军事变革的一个重要组成部分。

• The Air Force GPS Wing institutionalized acquisition rigor early in the program to set high standards of performance.

  美国空军GPS分队将在项目实施的早期就建立起严格的采办制度，以确保项目可以以高标准实施。