But I tell you this: anyone who looks at a woman to lustfully has in fact already committed adultery with her in his heart.
但我告诉你们：凡用贪恋佔有的眼神看女性的，在内心已犯了奸淫。But I say to you, that whosoever shall look on a woman to lust after her, hath already committed adultery with her in his heart.
我却对你们说：凡注视妇女，有意贪恋她的，他已在心里奸淫了她。Her sister Oholibah saw this, yet in her lust and prostitution she was more depraved than her sister.
她妹妹阿荷利巴虽然看见了，却还贪恋，比她姐姐更丑。行淫乱比她姐姐更多。And as soon as she saw them with her eyes , she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea .
阿荷利巴一看见就贪恋他们，打发使者往迦勒底去见他们。If only he could have held back his childhood for another year, avoided that chocolate cake, all of his dreams would have come true.
要是他能把自己的童年推迟哪怕一年也好，别去贪恋什么巧克力蛋糕，那他的预言和美梦恐怕都能一一如愿。The first teaching of wisdom at the beginning of Proverbs is not to be greedy of gain.
箴言开头所讲智慧的第一样训诲就是不可贪恋财利。Keep off fame and wealth; crave not external attractions. Always see life as a candle flickering in the wind.
勿涉足名利，勿贪恋外境，时刻视生命如风中之烛。Beyond the lust for oil and lazy equation of autocracy with stability, western leaders have had a blind spot about Arab countries.
除了贪恋石油，以及独裁政权与稳定之间摇摇欲坠的平衡，西方领导人对于阿拉伯国家所知甚少。Kim, a former smoker who's 66 and is more than fond of good food and drink, has no designated successor.
现年66岁的金正日没有指定继承人，他以前吸烟，现在贪恋美食与美酒。