Before I went into hospital, I was one of those quiet girls who blend into a crowd.
进医院之前,我曾经是许多不爱讲话的女生中的一员,经常静静的混进人群之中。I thought perhaps he wanted to ask me some difficult questions, so I quickly came in here with all the other visitors.
我想他可能要问我一些难以回答的问题,于是我混进参观的游客中,匆匆地走进这里。But a stronger impact could have sent both subs and their crews to the bottom and possibly dispersed plutonium into surrounding waters.
但更强烈的冲击可能会把潜艇和船员一起送到海底,并且把钚混进周围的海水里。They also looked for any insects that might have tainted the batch, as well as small stones and pieces of grit from the factory floor.
有时他们还得小心别让厂房里的虫子,石子儿,或是沙砾混进茶堆,那样的话整批货都完了。It has nothing to do with it. And yet unfairly it always comes into it.
这与此无关,然而不公平的是,它总是混进了这样的成分。He concealed himself in the armor of one of Jabba's many faceless skiff guards and infiltrated the palace.
他穿上把脸遮住的盔甲,伪装成贾巴的一名浮空小艇卫兵,混进宫殿。When she wandered into the Mousetrap, she was wearing combat boots and hadn't shaved her legs in a year.
当她混进电影《捉鼠器》参加表演时,她穿着武士靴,有一年都没刮腿上的毛了。No bad apples ever went into that cider, and its frothy freshness was the best thing I have tasted, before or since.
从没有坏苹果混进苹果酒中,那泛着泡沫的新鲜苹果酒是我迄今为止尝过的最好的味道。I was able to get inside the secluded VIP area. I took a few pictures of some new cast members and talked to a few of them.
我想法混进VIP专区,给新角色演员拍了些照片,顺便还和她们聊了聊。