Please note that payment to be effected to beneficiary upon receipt of our authenticated message authorizing you to release payment.
请注意向受益人付款仅在收到我行可证实的信函授权你方付款的情况下方可进行。We'll issue a receipt to you certifying that the note We' you presented to us is counterfeit, and has been confiscated by the bank.
我们会给您开收据，这张收据能证明您的钞票是假钞，且已被我行没收。The company is currently the Bank AAA level credit customers credit worthiness.
该公司目前为我行AAA级信用客户，信誉良好。I've never played tennis before, but I'll give it a shot to see if I'm good.
我从没打过网球，但我要试试，看看我行不行。People stared at me wherever I went on campus, and I was asked to give inspirational talks to teenagers.
不管我走在校园的哪个角落，人们都对我行注目礼，还有人邀请我与十来岁的年轻人进行启发性的交谈。Rom. 7: 20 But if what I do not will, this I do, it is no longer I that work it out but sin that dwells in me.
罗七20若我去作所不愿意的，就不是我行出来的，乃是住在我里面的罪行出来的。We shall be obliged if you send us a complete set of your up-to-date Authorized Signatures at an early date.
如果你们能尽早寄给我行全套最新的签字样本，我们将万分感激。Personal auto loan is referred to the RMB secured loan provided to borrowers by lenders used for buying autos.
我行开办的个人汽车消费贷款是指银行向申请购买汽车的借款人发放的人民币担保贷款。IN WITNESS WHEREOF, the Bank has caused this Guarantee to be executed by its duly authorized representative on the date first above written.
我行派遣充分授权的代表作为证人于前述日期签署本保函。