难检字字典在线查询

汉语拼音：suí dà liú

随大溜。

1. 谓自己无主见而盲目地跟着众人行事。

   魏巍 《走在时间的前面》：“想让别人把自己‘带’到社会主义去的人还很多，想随大流‘流’到社会主义去的人还很多。”亦作“ 随大溜 ”。 陈白尘 《无声的旅行》：“我们已经有些经验：随大溜，跟着别人走。”

• An independent man, Peter never goes with the tide.

  彼得是个有主见的人, 从不随大流.

• You've jumped on the bandwagon.

  随大流.

• She is always falling into line with the majority.

  她总是随大流.

• Case Practice: Lee likes to go with the stream.

  案例实践: 老李喜欢随大流.

• He is an easy - going person, but goes with the flow.

  他是个随和的人, 但是总是太随大流.

• When it comes to fashion she just follows the crowd.

  谈到时尚,她只是随大流.

• People having their own views on everything don't follow popular trends.

  有主见的人是不会随大流的.

• He is an easy - going person, but going with the flow.

  他是个 随和 的人, 但他爱随大流.

• He has little independence, but goes with the stream.

  他没甚主见, 只是随大流.

• Sometimes you just can't jump on the bandwagon.

  有时候你就是不能随大流.

• But Galileo wouldn't go along.

  但伽利略不随大流.

• Go ahead. Follow the crowd.

  那就接着走吧, 随大流吧.

• She has an unusual style of dressings; she does not follow the crowd.

  她有一种与众不同的着装风格, 她不随大流.

• First of all, the design and introduction of new products, do not go with the stream.

  首先, 在设计与推出新产品时, 不要随大流.

• It's easier swim with the tide than to oppose the views of the majority.

  随大流要比反对大多数人的意见来得容易.