He was easy-going and good-natured.
他为人随和温厚。
He has a pleasant manner, and finds it easy to make friends.
他态度随和, 因此交友很容易.
He treated her with the easy familiarity of an equal.
他以平等的身分对待她,态度很随和.
He is so tame that he agrees with everybody.
他很随和,总是顺从他人的意见.
At the party even the professors unbent and told jokes.
在晚会上,连教授们也变得轻松随和,讲些笑话.
He is a most amiable fellow.
他人很随和.
He's an easy-going, friendly young man with a casual sort of attitude towards money.
他是个随和、友善的年轻人,不太在意金钱。
Some young people who were easy-going and extroverted as children become self-conscious in early adolescence.
一些年轻人孩童时脾气随和、性格活泼,刚进入青春期却变得害羞起来。
The boss came back from holiday all relaxed and smiling, but now he's reverting to type.
老板刚度假回来时十分随和,满面笑容, 现在又恢复原样了.
Sensing my unease about the afternoon ahead, he told me,"These men are pretty easy to talk to."
他感觉到了我对即将到来的下午忐忑不安,便对我说:“这些人说话都比较随和。”
He's a mild inoffensive man.
他是个温文随和的人。
A fire of withered pine boughs added sociability to the gathering.
枯松枝生起的篝火给这次聚合增添了随和、友善的气氛.
By her sweetness Ivy managed to survive the drawn - out brutality.
艾薇靠着自己随和的性情,总算在持续很久的残忍中生存了下来.
He is with good corrdination and a sunny smile.
他非常随和,一副春风得意的样子.
Ethel is cheerful and adaptable, as well as gentle.
埃蒂尔不光是性情温柔, 而且爽朗随和.