难检字字典在线查询

汉语拼音：xíng yǐng xiāng suí

如同影子随着形体，一刻也难分离。

• 【解释】：象形体和它的影子那样分不开。形容彼此关系亲密，经常在一起。
• 【出自】：三国·魏·曹植《上责躬应诏诗表》：“窃感《相鼠》之篇，无礼遄死之义，形影相吊，五情愧郝。”唐·崔峒《江上书怀》：“胡越书难到，存亡梦岂知。登高回首罢，形影自相随。”
• 【语法】：主谓式；作谓语、定语、状语；用于人

• If you were living in my heart, you would know how much I miss you.

  我多想住进你的心，在任何时候，都能和你形影相随。

• With the rapid development of this organizational form, the management control issue has always been hand in hand with Shadow.

  在这种组织形式的快速发展的同时，管理控制问题始终与之形影相随。

• Mr. Bounderby and his shadow had not stood near Louisa, who held her father's arm .

  庞得贝先生和他那个形影相随的人并没有站在攀着她父亲膀子的露意莎的附近。

• Purpose does not linger, but moves steadily along with you, whatever you do and wherever you go.

  她不会徘徊不定，无论何时何地，都与你形影相随。

• Not to show anyone, but just to have it with him like a friend.

  他不让任何人看到它，如对待朋友一样形影相随。

• However laziness and vanity are wedded to them. So the strive for them is just a hot air.

  然而，懒惰和虚荣与他们形影相随，所以努力奋斗对他们来说仅仅是一句空话。

• The two brothers always stick together at school.

  在校内兄弟俩总是形影相随。

• Disappointment's cousin is frustration, the second storm.

  沮丧是失望的表亲，他们总是形影相随。

• High unemployment and high crime often go hand in hand.

  高失业率和高犯罪率经常形影相随。