In the late Qing Dynasty, the earliest new institute bore both traditional and modern character, with gentry as the main organizers.
晚清最早西方意义之新式学会，为士绅为主体组织之新式学术社团，兼具传统与现代两种特性。At the present day it is a tolerably large town, ornamented all the year through with plaster villas, and on Sundays with beaming bourgeois.
今天，这已是个相当大的市镇了，全年都一样，粉墙别墅，星期日更有兴高采烈的士绅们。In ancient times, book production and collection were the privilege of the upper class and elites, which was quite far from the masses.
中国古代图书出版与收藏，主要局限于上层社会与文人士绅的圈子，与普通大众无缘。Gentry told police Ball actually placed the tape on the child, according to the report.
士绅告诉警方，其实球放在磁带上的儿童，据报告。Fun to guests, their cars and sedan go, scaled up, has become a heavy burden on the local gentry Yuzhou.
宾客纷至、车来轿往、兴师动众，已成为禹州地方士绅的沉重负担。Therefore, some celebrities at all in DaSanYuan catering to makes for glory.
因此，当时的一些名流士绅都以在大三元饮宴为荣耀。"They always give the bigger piece to the other person. " answered hellos aunt at once.
他姨妈马上回答说：“士绅总是把大的一块让给别人的。”The local gentrist actively settled up Tuan-lian and lead troops to combat, they maintain the stability of social order effectively.
地方士绅积极创办团练，亲自率勇御战，有力地维护了基层社会秩序的稳定。Jaina Proudmoore: That makes two of us. I'll return to my base and aid you as best I can. Good luck. . . gentlemen.
吉安娜。普劳德摩尔：我也是。我要归回基地了，我会尽我所能来匡助你们。祝你们好运…士绅们。