难检字字典在线查询

汉语拼音：tān ruǎn

（肢体）绵软，难以动弹：浑身～，一点力气也没有。

1. 肢体无力，难以动弹。

   茹志鹃 《高高的白杨树·关大妈》：“肩上的伤口，火烧火燎似的痛着，浑身瘫软，一到床前，身子竟不听指挥地倒下了。” 梁斌 《红旗谱》二七：“他身子骨累得瘫软了，连翻个身说句话的力气也没有。”

• His eyes bored into her, paralysing her, robbing her of movement.

  他双眼凝视着她，令她全身瘫软，不能动弹。

• A weakness came to her lips and her heart beat painfully.

  她的四肢瘫软了,她的心跳得又快又烈.

• The loser sat slumped in dejection.

  失败者垂头丧气地坐着,全身瘫软.

• She felt as if she had been ravaged.

  她感到浑身瘫软无力.

• The young surgeon lifted up the limping General, and offered to conduct him to his home.

  青年外科医生把瘫软无力的将军扶起来, 要送他回家.

• His tongue had swelled to twice its size . His legs were limp.

  他的舌头一下子胀大了两倍, 两腿瘫软无力.

• Luke was overcome with grief when he heard of the death of his parents.

  卢克听到父母的死讯后,悲伤得瘫软了.