难检字字典在线查询

汉语拼音：xīn ruǎn

容易被外界事物感动而生怜悯或同情：她这个人就是～，见不得人家伤心落泪。

1. 谓容易受感动而产生同情或怜悯。

   《红楼梦》第八十回：“ 金桂 听见他婆婆如此説，怕 薛蟠 心软意活了，便泼声浪气大哭起来。” 鲁迅 《准风月谈·智识过剩》：“智识太多了，不是心活，就是心软，心活就会胡思乱想，心软就不肯下辣手。” 陈残云 《山谷风烟》第十六章：“ 林少芬 一点不心软，号召群众继续追斗，不许她顽抗耍赖。”

• A symbolic offer of $25m to Pakistan a year ago, via the United Nations, to assist in flood relief, was unlikely to have melted many hearts.

  一年前通过联合国捐给巴基斯坦以抵抗洪灾的2500万美元的象征性援助，似乎并没有让多少人心软。

• She was on the point of being guilty of a silly speech, so melted was she at heart.

  她的心软得差一点说出一段湖涂话来。

• He had been begged in, coach softhearted, agreed to his request, but he must for players over the ball clothing.

  在他苦苦央求下，教练心软了，同意了他的请求，不过他必须为球队的队员看管球服。

• I'm not very keen on westerns, although my father likes them, but I'm a real softie , so anything with a bit of a love story is good for me.

  我不是很喜欢西方的，虽然我父亲喜欢，我是一个心软的人，有爱心的小故事适合我。

• This lady conscientiously repaired the weakness of which she had been guilty at the moment of Daisy's arrival.

  这位夫人决心要把她在戴西到来时因为一时心软而犯下的错误纠正过来。

• Tina's heart softened, and eventually she invited Jesus Christ to be her Savior and the Lord of her life.

  蒂娜心软了，终于把主当成了自己的救星和生命的主人。

• Mary hardened her heart. It was no good being kind to Miss Jerome.

  玛丽硬起了心肠，因为对杰罗姆小姐心软是没有好处的。

• Of course, the best referee won't cave, no matter what. For that reason, it's best to pick someone whom you trust but aren't too close to.

  当然了，如论发生什么事，最好的见证人绝不会心软。所以，最好是选择那些你信任，但是又不是很亲近的人作为见证人。

• He seems to relent a moment at their pleading.

  在他们的恳求下，有那么一会儿，他似乎心软了一下。