Teams can always go over the salary cap without using their exceptions to sign their own players or to sign players to minimum contracts.
球队在超过工资冒的情况下，不用特例就可以签下自己的球员以及底薪球员。Yet if you could zoom out of this tiny island to gaze across the entire expanse of Asia, you will see that she is not alone.
然而，如果将目光从这个小小的岛国移开，视野遍布整个亚洲，你会发现这样的老妇人并非特例。Firstly you may be wondering at this point how I can be so passionate about your particular case.
首先你也许会怀疑为什么我会对你的特例如此充满激情。I shall argue that the postulates of the classical theory are applicable to a special case only and not the general case.
我将说明：经典学派之前提，只适用于一种特例，而不适用于通常情形。She adds: "It's very rare for a hardback to outsell a future paperback, but this might be one of those exceptions. "
她补充说：“很少有精装本比未来可能出版平装本卖得火，但这本肯定属于这种特例。”The -join operation is a special case that has been designed to make it easy to produce traditional-style URI query parameters.
join操作是一个特例，用于简化传统风格URI查询参数的生成。But the study says the United States was an important exception -- at least so far.
但是，该研究显示，美国是一个特例，至少迄今为止是这样。There have been a few notable exceptions, sanctioned by the UN Security Council, but these have been rare and post facto.
有一些特例，联合国安理会制裁了一些行为，不过，这样的例子太少，而且太不及时了。Skeptics asked whether it was an early sign of a more activist administration or an isolated example.
怀疑论者称，这到底是一个较为激进政府的早期征兆，还是仅仅是个案特例。