And the impetuosity of his passion also moved our veiled heart-bride in the seclusion of her corner.
他的情感的恣肆狂热，也打动了我们那颗蒙着面纱的心---即居于幽深角落里的新娘。Watching bison up close is mesmerizing, like watching a grass fire about to leap out of control.
近距离观察野牛会使人生疑，就像看到一场失控的大火即将恣肆于草原。Not the primary colours of spring, brittle or delicate, the reds, yellows , and blues of audacious or self-effacing flowers.
这并不是春天所有的那种脆弱、纤柔的原色，那种大胆恣肆或谦逊谨慎的花所呈现的红、黄、蓝。Even from the most unusual and unexpected places, these artists find captures overflowing with inspirational energy.
即使是处身最异乎寻常、最意想不到的地方，这些艺术家也能拍摄出灵感恣肆的照片。If art "s works have two conditions, it is really art" s works of the frankness and the unruliness, they would great, affirm and praise.
这类作品有此二者，便是真正具有率性恣肆之美的艺术作品，应该大加肯定和赞扬。His poems are bold and unconstrained as well as plain and simple.
他的诗，既有豪放恣肆的一面，又有着平淡质朴的一面。They had shed their outer bodies but not their more sensitive inner ones, in which they walked about much as before.
他们脱离了肉体却没有摆脱那依旧可以徜徉恣肆在自己精细的内心世界。That's because there are incretions flowing in their bodies such as Hormone and Libido.
因为他们的身体里正汪洋着恣肆的荷尔蒙、力比多这样的激素。