Creating an Opportunity Society begins by showing that, especially for the poorest children, this is something of a myth.
《创造一个有机遇的社会》开篇指出，这是一个有些荒诞的提法，尤其是对于最贫穷的孩子而言。The term "directional verb" has been used for ages. It seems to be accepted by the researchers.
“趋向动词”这一提法由来已久，似乎已为大家所认同。He and Betsey Stevenson, also at Wharton, have never found a formal statistical test of the proposition.
他和同在Wharton学院的BetseyStevenson从未找到有正规统计测验来支持这一提法。Queried by a reporter about his "dire language" , he could have admitted that he exaggerated a bit.
当一位记者问起这个恐怖的提法时，他其实承认他说得夸张了点儿就好了。Lim, the United States, and, King and South Korea, like the tea ceremony, Chinese tea ceremony has a different formulation.
廉、美、和、敬和韩国的茶礼一样，中国的茶道精神也有不同的提法。His notion of political religion is one of a great regression to paganism and idol worship.
“政治宗教”这个提法不过是异教信仰与偶像崇拜做法的回归。But it has not doused a storm of criticism of the Three Gorges dam upriver, including allegations that it contributed to the disaster.
不过雨水并没有浇灭对长江上游三峡大坝的猛烈批评之火——其中就有“三峡大坝导致旱灾”的提法。Another way of asking this question is: how should we make sense of the "post" in "post- structuralism " ?
这一问题的另一种提法是：我们怎么理解后结构主义一词中的“后”？On Intelligence Industry Economy --Querying the Formulation and Concept of "Knowledge Economy"
智业经济论纲--兼质疑“知识经济”的提法和概念