难检字字典在线查询

汉语拼音：hài qún zhī mǎ

《庄子·徐无鬼》：“夫为天下者，亦奚以异乎牧马者哉？亦去其害马者而已矣！” 后用“害群之马”比喻危害集体的人。

• 【解释】：危害马群的劣马。比喻危害社会或集体的人。
• 【出自】：《庄子·徐无鬼》：“夫为天下者，亦奚以异乎牧马者哉？亦去其害马者而已矣。”
• 【示例】：赶走～的走狗！
  ◎杨沫《青春之歌》第二部第三十八章
• 【语法】：偏正式；作宾语、定语；含贬义

• Peter was the black sheep. His class had never been praised because of his misconduct in school.

  彼得是害群之马。因为他表现不好，他所在的班级从来没有受到过表扬。

• Mr Graham would like such a refund to be made mandatory, to drive the "bad actors" out of the industry.

  格雷厄姆希望强制执行此退款机制，以将害群之马剔除出此行业。

• well, It cheers people greatly that the general manager has been fired. Hope more black sheep get out and the company develops better!

  嗯，这样的害群之马被炒真是大快人心。希望有更多的害群之马离开，公司发展地更好！

• That person is often said to be the black sheep of the family.

  那个人常被称为家中的害群之马。

• When it comes to friends, there's bound to be a few bad apples in the bunch.

  提到朋友，在那么一大堆人里必定有几个害群之马。

• The term originated from the fact that the occasional black sheep will be born into a herd of white sheep .

  一词源于一个事实，即暂害群之马将诞生一群白绵羊。

• My uncle used to say that he was the black sheep in our family.

  Nancy的舅舅经常说他是家里的害群之马。

• So through the entire industry norms, no doubt from the trust industry and the real estate industry will be the "black sheep" .

  所以通过对整个行业的规范，无疑剔除的将是信托业和房地产业内的“害群之马”。

• The abuse of detainees in U. S. custody cannot simply be attributed to the actions of a 'few bad apples' acting on their own.

  被美国拘押的关塔那摩囚犯受到的虐待不能简单地归咎于几个害群之马的行为。