I think the Egyptians have been trying to tell us in pictures for 3000 years that this is how they built the pyramids.
我觉得在过去的3000多年当中，古埃及人试图让我们由这些塔顶构成的画面想象出他们是如何修建金字塔的。The house he built himself is on a bend of a busy road. He said it's like living in a time bomb.
据了解，曼弗雷德的房子修建在一个繁忙的路口转弯处，他表示说，我们就像生活在定时炸弹上一样，随时会死掉。A bit after there were a small dam and a bridge for maintenance of the transmission facilities fixed up.
在此之后有一个小水坝以及为传输设施维护而修建的桥。It was one of two great walls built by the Romans to keep the Picts out of the area they had conquered.
由罗马人修建，把皮克特人挡在已征服的地区之外。How much does it cost to build the house ?
修建这座房子要花费多少钱？In fact, they are experiencing so much suffering and hardship that it seems as if their entire lives are "under construction. "
事实上，他们尝过许多苦头和辛酸，他们整个人生彷如在「修建工程进展中」。It is crucial that this foundation is strong, for if it is upon this that the rest of the house is built.
地基要牢固这是至关重要的，因为房屋剩下的部分要在这上面修建。No doubt it seemed like a good idea two-and-a-half years ago, when work began on the hotel.
两年半前开始修建该酒店时，人们似乎都认为这是个好主意。I felled a cedar tree, and I doubt whether Solomon ever had such a tree for the building of the temple at Jerusalem.
我砍倒了一棵杉树，心想所罗门在耶路撒冷修建宫殿时恐怕也没有用过这么大的树。