We used to jump about together many a time, did not we? when the hand-organ was in the street?
我们以前曾多次在一起跳来跳去，对吧？当时街上还响起手摇风琴吧？I am also pleased, together with her mother said, all the more happy and more light on the stone bench in between that of the around.
我也很高兴，再加上妈妈这么一说，就更快活了，就越发轻盈地在那个石凳间的空隙间跳来跳去了了。soldier a : he jumps back down and pushes himself on top of the radio , as if it was like a seat , you know , just sits down on it.
士兵甲：他向后跳去，扑到无线电上面，就像那是一个座位似的，一下子坐到它上面。When you love somebody, your eyelashes go up and down and little stars come out of you.
如果你爱某人，你的眼睫毛会上下地跳来跳去，小星星就从你身上出来了。"This is not playing, bouncing the baby on your knee or even tossing him up in the air. This is violent, severe shaking, " she said.
“这不是游戏，当你让孩子在你的腿上跳来跳去，甚至把它扔向空中，这是暴力，剧烈的摇晃”，她说。You old maid! What, did you think you could catch a man by hopping around like that?
老处女！怎麽，跳来跳去的就能钓到男人吗？Fortunately, though, you won't need to dress up in a cheesy t-shirt and jump around on national television to do it.
幸运的是，虽然，你不需要穿潇洒的t恤和跳来跳去，在全国电视上做这事。My eyes turned instinctively in the direction, and I saw a figure leap with great rapidity behind the trunk of a pine.
我的眼睛本能地向那个方向转去，我看到有一个身影飞快地向松树树干后面跳去。I feel like a rabbit, hopping from project to project all day.
我觉得自己好像一只兔子，整天在不同的计划之间跳来跳去。