We have had notice to quit.
我们已接到迁出通知书.
It was my landlord, with a notice of ejectment or something.
那是房东, 他拿了一张停租通知书之类的东西.
Yes, I've received the admission letter from Yale University.
有, 我收到耶鲁大学的入学通知书了.
I've got the admission letter from Tsinghua University.
我收到了清华大学的入学通知书.
Confirmation Note will be sent on acceptance of this application.
本申请获接纳后,会发出确认通知书.
I got a pink slip in my pay envelope nowadays.
今天,我的薪水袋里加了一张解雇通知书.
He wept for joy when he received the admission notice.
接到录取通知书的时候他高兴地落下了眼泪.
Separate notification must be made for each business or branch business ceased.
请分别就每间结束营业的业务或分行填交一份通知书.
By furnishing this Notice, the Company makes no admission of liability.
呈递此通知书, 并不表示保险公司承担赔偿责任.
Please attach your Bank DeposIt'slip on the blank area.
请空白处贴上银行存款通知书.
The admission notice he received from the university rejoiced his mother's heart.
他收到的大学录取通知书使他的母亲心花怒放.
I got a pink slip in my pay envelope today.
我的工资袋里加了一张解雇通知书.
A copy of the notice of appeal is enclosed.
一份上诉通知书附上.
Very well, sir. Please fill out this remittance slip.
好的, 先生. 请填写这张汇款通知书.
Print out a phony pink slip and leave It in their mailbox.
打印一张假解聘通知书放到他们的信箱里.