Plus, you'll be amazed at how much you learn simply by writing.
此外,你会惊奇于仅仅通过抄写就可以学习到多少内容。Frank did not know his lesson. The teacher said to him, "If we do not know our lesson, we shall write it out ten times for tomorrow. "
弗兰克不懂课本的内容,于是老师告诉他,“如果我们不懂得课文的内容,我们就要把课文抄写十遍,明天交。”She used to laugh at the shopping lists the cook would try to copy out. It would never have occurred to her to teach him to read.
厨师试图抄写下来的购物单总是被她嘲笑,而她却从未想过教他识字。THUS getting in contact and tune with your SOULS AND DIVINE WISDOM, might be the topic of the next one, my dear Son and Scribe?
因此,与你的灵魂和神圣的智慧,在接触和调整,可能是下一个,我亲爱的儿子和抄写的主题?In a recent meeting, one participant who used to code in COBOL asked what was different between SOA and what he did with COBOL copybooks .
在最近的一个会议上,一个用COBOL编写代码的参与者被问及在SOA与他使用的COBOL抄写本所做的工作中有什么区别。When beginning to copy, his nephew stared tongue-tied and did not know where to start.
当侄儿动手抄写时,膛目结舌,无从下笔。and the children copied them down in their exercise books.
学生再抄写在自己的练习本上。I stepped out of his office and was brought to a small window near the exit, behind which sat a scribe who I knew must be a prisoner.
我走出他的办公室,被带到监狱出口处的一个小窗户边。窗后坐着一个抄写员,我知道他肯定是个囚徒。He would often dictate the text from memory for his Chinese scribes to put down in Chinese characters.
他常常能从抄写员口中听到经书原文,然后凭记忆译为汉字。