The knotty joints of his hips and shoulders stood out a good three inches from his body.
腰胯和双肩的关节瘦骨嶙峋,突出身体三英寸之多。The sun rose over the trees as he hugged his bony knees tight to his chest and pulled his worn wool sweater around him.
瘦骨嶙峋的他抱着膝盖紧紧地贴着胸口,且尽可能地将身体缩进他那件破烂不堪的羊毛衫。As you head deeper into the hills, the animals get thinner, the children more listless.
越往山里走家畜就越瘦骨嶙峋,孩子也更是毫无生气。He said he hadn't eaten anything in over 3 days and looked extremely skinny and unhealthy.
他说自己3天多没吃过东西了。他看起来瘦骨嶙峋,羸弱不堪。Mr. Baley looked at me for a second, and then he lifted one of his boney hands and pointed to a black bag that sat in a corner of the room.
Baley先生看了我一会儿,随后他举起一只瘦骨嶙峋的手,指向放在屋子一角的一个黑色提包。Now he tends to scrawny, tick-ridden cattle in Muslim-majority parts of Mindanao.
现在他在棉兰老穆斯林聚集区照料那些瘦骨嶙峋,饱受蜱虫之苦的牲畜。Two skinny men shouldered each other aside for the honour of bringing up the stool and placing it in the shade by the wall.
两个瘦骨嶙峋的汉子一左一右扛着一张凳子,以示隆重,然后把凳子放到墙边荫凉处。kejira drove the silver sword deep into the warlock ' s bony chest , then threw her head back and let out a long wail of rage and grief.
凯吉拉挥起银剑,深深插入魔巫瘦骨嶙峋的胸膛,然后转头向后,同时发出一声充满愤怒和悲痛的长啸。Often they're scrawny or chubby or or acne covered, and more than a few fit into the stereotypes you might envision of a pro gamer.
很多时候他们或者瘦骨嶙峋或者身材圆胖或者满脸青春痘,没几个符合你心目中职业运动员的标准。