难检字字典在线查询

汉语拼音：yī sī yī háo

丝毫。

• 【解释】：丝、毫：十丝为一毫，十毫为一厘。一点点儿，极小或极少。
• 【出自】：明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十四：“任凭尊意应济多少，一丝一毫尽算是尊赐罢了。”
• 【示例】：对于精密零件的加工，不允许有～的误差。

• And as for her, one might as well expect her to produce a diamond necklace as to show a spark of passion.

  至于这个姑娘，希冀她表现出一丝一毫的激情犹如指望她拿出一条宝石项链一样不切实际。

• Again he tasted the wind and smelled it, but there was no hint of land.

  他又一次仔细感受这海风，却还是无法体察到一丝一毫陆地的气息。

• Afterwards he led her through fragrant gardens and lofty halls, but not a ile appeared on her lips or sparkled in her eyes.

  然后国王领她穿过芳香扑鼻的花园和巍峨高大的殿堂，但她的嘴唇上和她的眼睛里，没有一丝一毫的笑容闪现。

• But of course everything else about the Nile is different, like a scene from the Babar children's books. It has not been tampered with.

  当然除此之外这里的尼罗河都是那么的不一样，就像Babar儿童读物中的一幕，一丝一毫也不曾被篡改过。

• but it was all for his sake and there was never a thought for myself.

  但那都是为了他，我从来没有为自己考虑过一丝一毫。

• Doing research is not like digging a ditch. A person can dig a perfectly fine ditch without enjoying his job for a minute.

  搞研究不是掘水沟，一个人就算对掘水沟没有一丝一毫的喜爱，他也能掘出一条好沟渠。

• Hard to understand that they may never be able to understand things, and so dedicated, and even to give up have not seen a trace.

  用力去理解那些他们可能永远都不能明白的东西，如此执着的，甚至连放弃也没看见一丝一毫。

• If your man Miroslav Klose needs just one goal to equal the career World Cup record, do not expect Puyol to give him an inch to score it.

  如果德国队的米罗斯拉夫·克洛泽仅需要进一个球就平了世界杯生涯的进球纪录，别指望普约尔会给他一丝一毫的机会得这一分。

• So our objective is quite clear: we will not let up in the slightest.

  所以我们的目标非常清晰：我们不会放松一丝一毫。