Throw-out: A folded, tipped page which opens out to a size larger than the book size. Also called Foldout, Gatefold.
折叠插页:屈接的插页;张开时,它较书本或杂志的尺寸为大。For many would-be diarists, the annual inserts serve as a substitute journal, often filed on a bookshelf like a set of 19th-century memoirs.
对许多想要成为记日记的人来说,年度插页作为日记替代品,就像一套十九世纪回忆录在书架上被归档样。She had magnificent blonde hair, in profusion. One of those picture children often reproduced in advertising leaflets and the photogravures.
她长着一头漂亮浓密的金发,就像刊登在广告插页上和周日报纸图片版上的那些孩子一样。The detailed package inserts supplied with medicines have long been a familiar feature of pharmaceuticals .
随药品附送的详细包装插页更是司空见惯。It's almost as if the inserts keep reproducing themselves!
这些广告插页简直像是不停地自行生产出来的!Catalog and magazine and newspaper inserts the continues to be an integral part of the production.
目录册和杂志与报纸插页一样将依然是生产的一个主要部分。LOS ANGELES (Reuters) - Playboy founder Hugh Hefner changed American pop culture, one centerfold at a time.
路透洛杉矶11月13日电---《花花公子》创始人休・海夫纳(HughHefner)用裸体插页变革了美国的流行文化。The subject of a photograph used as a centerfold, often a nude model.
插页图片特大折叠插页的照片内容,常为一裸体模特In the course of the subject is likely to encompass business card printing and membership card.
插页的过程中很可能就包含了制卡和会员卡制作。