难检字字典在线查询

汉语拼音：lǎo jiān jù huá

形容世故深，极其奸诈狡猾。《宋史·食货志上》：“老奸巨猾，匿身州县，舞法扰民。” 老：老练。奸：奸诈。巨：大，引申为非常。猾：狡猾。

• 【解释】：猾：狡诈。指非常阴险狡诈的人。

• His witnesses were old and feeble, his lawyers were clever and sharp-eyed, and his accused was a violent, wicked murderer.

  他的证据是陈旧无力的，他的律师们聪明机灵有锐利的眼光，他的指控是猛烈的，老奸巨猾的谋杀者。

• He was speaking before a very enthusiastic crowd of young entrepreneurs and older and wiser venture capitalists and bankers.

  之前他还对着一群热情的青年创业者以及老奸巨猾的风投资本家和银行家发表了演说。

• Dodgy governments, rich in resources and eager for loans, may likewise view China's government as a creditor of choice.

  同样的，那些资源丰富、渴求贷款而老奸巨猾的政府也可能认为中国政府是最好的债权人。

• He is the subtlest of the politicians.

  他是政治家中最老奸巨猾的一个。

• He's a crafty politician. You never know how he will react.

  他是位老奸巨猾的政客，你永远都不知道他会怎么样反应。

• Bosque's wily, Spain to win the final victory will be the most important one weight.

  博斯克的老奸巨猾，将是西班牙取患上终极胜利的最重要砝码之一。