Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of the Son of his love.
因为是他由黑暗的权势下救出了我们,并将我们移置在他爱子的国内。The smaller one will be moved over the leak in the next few days.
这个小型的圆顶将在几天后移置漏油处。It is one of the major reasons why small businesses close their doors and corporations ship jobs overseas.
这就是许多小企业关门停业、很多大公司将工作岗位移置海外的一个重要原因。A rotor is displaceable within the chamber, rotation of the rotor being related to the volume of fluid passing through the chamber.
转子可在所述腔室内部移置,所述转子的旋转与通过所述腔室的流体的体积相关联。War is not a movie, it is a tragedy of dead bodies, victims, the disabled , orphans, widows and the displaced.
战争不是电影,它是一场关于尸体,受害者,残疾者,孤儿,寡妇和被移置的人们的一场悲剧。Objectives: To get experience of anesthesia management of off pump coronary artery bypass(OPCAB).
目的:总结非体外循环冠状动脉旁路移置术(OPCAB)的麻醉管理要点。Objects will appear, vanish and transpose with ease, leaving your audience spellbound !
对象容易地将出现,将消失和将移置,留下您的观众中了符咒!H. the extracted liquid medicine is dried, displaced in a drier and cooled till room temperature so that dry extract is obtained.
提取出的药液于干燥,移置干燥器中,冷却至室温,得到干浸膏。Transferred epithet or hypallage is a common figure of speech in both English and Chinese languages.
移就或修饰语移置是英语和汉语中一种常见的修辞格。