难检字字典在线查询

汉语拼音：tiǎo dēng

1.挑起油灯的灯芯，使灯光更亮。

2.把灯挂在高处：～夜战。

1. 拨动灯火，点灯。亦指在灯下。

   唐 岑参 《邯郸客舍歌》：“ 邯郸 女儿夜沽酒，对客挑灯夸数钱。” 宋 秦观 《次韵公闢闻角有感》：“秉烛何人犹把盏，挑灯有女正穿针。”《醒世恒言·三孝廉让产立高名》：“那 许武 日则躬率童僕，耕田种圃，夜则挑灯读书。” 秦牧 《艺海拾贝·鲜荔枝和干荔枝》：“如果我们在夜里挑灯闲谈，是可以谈它整个晚上的。”

• The ox is used to eating grass at night and farmers often get up in the midnight and feed them, so we have chou, ox.

  牛习惯夜间吃草，农家常在深夜起来挑灯喂牛，故称“丑牛”。

• No more late nights reading and re-reading your notes until you feel like you've paid your academic dues.

  不需要再挑灯在夜里一读再读你的笔记，直到自己觉得完成了学习使命为止。

• When we burned the midnight oil, and whom has put a glass of milk on the brink of your desk?

  当我们为了学习而挑灯苦读到深夜时，又是谁悄悄地在桌角放上一杯牛奶？

• Local villagers burning the midnight oil night rescue, rescued six passengers, retrieved 26 bodies.

  当地村民当晚挑灯救援，救出6名乘客，打捞出26具遗体。

• I can see you now: sitting at your desk by lamplight, alone on a Saturday night.

  我看见了你，周六独自在台前挑灯夜读。

• I have an important exam tomorrow morning, so I decide to stay up late night.

  因为明天早上我有一个重要的考试，所以我计划今晚要挑灯夜读。

• Did you burn the midnight oil last night?

  昨晚你挑灯夜读了？

• So the day to take part in physical labor, secretly stay up at night study.

  于是白天参加劳动，晚上偷偷挑灯学习。

• I have a big (important) test tomorrow morning, so I plan to burn the midnight oil tonight.

  因为明天早上我有一个重要的考试，所以我计划今晚要挑灯夜读了。