难检字字典在线查询

汉语拼音：tuán tuán zhuàn

状态词。来回转圈儿，多用来形容忙碌、焦急的样子：忙得～。急得～。

• 【解释】：回环旋转，形容不知道怎么办好。
• 【出自】：苏青《结婚十年》第四章：“于是我急得在房中团团转：出去呢？不出去呢？换衣服呢？还是不换？”

• His wife, preoccupied in the kitchen, totally forgot about the matter.

  妻子在厨房忙得团团转，完全忘了丈夫的叮嘱。

• Ann is always fussing around her boss and I think she's a bit sweet on him.

  安总是围着她的老板团团转，然而我认为她有点迷恋上他了。

• Mr. Romney said U. S. leaders have been 'played like a fiddle' by Chinese leaders, something he said he would stop as president.

  罗姆尼说，美国领导人被中国领导人玩得团团转。他说如果他当选总统，他将制止这种行为。

• Look at me. I'm trying to do three things at once and I'm only managing to run around in circles.

  看看我，我正在努力同时做三件事情，只能忙得团团转。

• I grew wearier as I scurried around, trying to care for each child: thermometers, juice, diapers.

  为了照顾到每一个孩子：体温计、果汁、尿布，我忙得团团转，感觉越来越累。

• Which is why a little woman of your background woulda had a hands full, trying to run a big business like that.

  这就是为啥像你这么一个家庭背景的小女人想要做这么大的生意的时候，非得忙得团团转。

• how he had lost his way, and "They" were up and out hunting, and were chivvying him round and round.

  说他迷了路，他们全都出来追逐他，撵得他团团转。

• However large and over-blown it seems to be, it still must rock and turn and whirl about with every breeze.

  不论它外表上多么庞大，多么虚张声势，一阵轻风就足以使它摇摆不定或被吹得团团转。

• One time I saw a young man rushing around, his mind obviously occupied by a mass of projects and ideas.

  有一次我看到一位年轻人忙得团团转，显然心中有一大堆计划和点子。